Yes.  You would be permitted to register at the May-June sitting at the same time as being a candidate at the January sitting.  The subjects may be the same or different.